Store detailMessage from worker failures; inspector shows full text, queue keeps fixed summary messages.